身陷争议被迫辞职

　　布鲁克斯当天发表声明，称新闻集团总裁鲁珀特·默多克已经接受她的辞职请求。

　　她坦承，她原本希望坚守，但眼下身陷争议，继续担任首席执行官不利于新闻集团“解决问题”。“我向鲁珀特·默多克和詹姆斯·默多克提交辞呈……获得同意。”

　　詹姆斯·默多克是鲁珀特·默多克的儿子，被认为是默多克媒体帝国的继承人。

　　布鲁克斯同时向窃听丑闻受害者道歉，承诺全力配合警方和专门委员会调查。

　　她的辞职颇为突然，成为窃听丑闻曝光以来辞职的新闻集团最高级别管理人员。

　　布鲁克斯现年43岁，供职新闻集团超过20年，在英国知名度颇高，深得默多克信任。丑闻曝光后，默多克数次为布鲁克斯辩护。

　　英国政府官员和新闻集团投资人频频施压，迫使布鲁克斯辞职。英国首相戴维·卡梅伦先前公开批评布鲁克斯，直言她应该辞职。

　　起用新人化解危机

　　布鲁克斯辞职当天，新闻集团宣布，她的职务由新闻集团下属一家意大利付费电视频道的首席执行官汤姆·默克里奇接替。

　　默克里奇先是供职新西兰一家报纸，随后出任澳大利亚政府发言人，1991年加入新闻集团。

　　一些分析师说，默克里奇过去10多年没有参与英国报纸经营，新闻集团起用他旨在尽快化解当前危机。另外，新闻集团看重默克里奇丰富的电视行业管理经验，为今后向电视领域拓展做准备。

　　布鲁克斯辞职，受到各方欢迎。首相卡梅伦的发言人史蒂夫·菲尔德回应，布鲁克斯这一决定“正确”。

　　独立机构严管下属

　　新闻集团加紧危机公关，修补与公众的关系。詹姆斯·默多克当天宣布，本周将在英国主要报纸刊登广告，就集团下属报纸卷入非法窃听致歉。

　　“(新闻集团)向公众道歉……今后将继续公布我们为修正错误采取的措施。”

　　詹姆斯·默多克补充道，新闻集团将成立一个独立的管理和标准委员会，严格监管旗下媒体，纠正错误。

　　这一做法似乎与默多克的“自信”相矛盾。他接受新闻集团下属美国《华尔街日报》记者采访时说，新闻集团应对这场危机时表现“非常出色”，只是出现了一些“小错误”。

　　相关新闻

　　前副主编被逮捕

　　英国警方当天在伦敦逮捕了《世界新闻报》一名前副主编，扩大窃听丑闻调查范围。

　　这名副主编叫尼尔·沃利斯，涉嫌与其他人一起策划窃听公众电话。2003年至2007年，沃利斯担任《世界新闻报》副主编，与时任主编安迪·库尔森共事。库尔森后来成为首相卡梅伦的新闻官，1月辞职，上周遭到警方逮捕。包括沃利斯在内，警方迄今逮捕了9人，其中7人涉嫌卷入窃听丑闻，2人涉嫌向警官行贿。所有遭逮捕的人尚没有受到指控，眼下都已获得保释。

　　《纽约时报》14日报道，默多克并没有彻底放弃收购天空电视台，默多克暂时退出收购只是为了缓解压力，“以获得喘息之机”。

　　FBI调查窃听报道

　　美联社以一名不愿公开姓名的联邦执法官员为消息源报道，联邦调查局已经着手调查新闻集团旗下报刊记者窃听“9·11”事件受害人电话的报道。

　　英国《镜报》先前以一名美国调查人员为消息源报道，《世界新闻报》曾试图购买一些“9·11”恐怖袭击受害人的私人通话记录。报道一出，美国舆论哗然，多名国会议员敦促政府调查窃听丑闻是否损害美国公民。

　　民主党参议员杰伊·洛克菲和芭芭拉·博克瑟敦促司法部调查新闻集团是否违反美国法律。民主党参议员罗伯特·梅嫩德斯单独致信司法部长，称新闻集团旗下报刊“企图利用涉及受害者个人悲剧的信息牟利”，必须加以调查。

　　共和党议员彼得·金14日接受英国广播公司采访时说，“有人”曾试图找出“9·11”遇难者和失踪者在袭击发生前的通话记录或语音信箱留言，窃听受害人家属在悲剧发生后的通话，这种想法实在“卑鄙”。