一市民退休后,委托三家专业公司注册了动画城和动漫网域名,打算进行经营。不想,在其启用该域名时才发现因为没有密码根本无法使用。专业公司对此却表示,其已完成了注册任务,想要密码还得再交4.8万元的使用费,双方由此成讼。日前,河西区法院经审理认为,三被告违反了诚信原则,损害了原告的知情权,原告未实现合同目的,被告构成违约,由此判决支持原告解除合同,退还服务费的诉求。

  2007年2月10日、2月12日,本市退休干部何某与某信息技术公司及其天津分公司、北京某科技公司签订了两份《域名/通用网址订单》,委托三家公司注册“中国动画城及中国国际动漫网”的域名及通用网址,注册年限为10年,服务费共计4.8万元。同日,上述天津分公司即为何某注册了“中国动画城.cn/公司/网络”、“中国国际动漫网com/net/cc”的域名及通用网址。据何某称,事后,其在启用上述域名及通用网址时,发现根本无法使用,于是找到该分公司询问,得到的答复是还要另交4.8万元的使用费才会给何某域名及通用网址的密码。何某认为,自己已经交了10年的服务费,再交使用费没有道理和依据,为此将三家公司告上法庭,要求解除订单并退还服务费。

  针对何某诉求,三被告提出,其与原告间仅是委托合同关系,将原告委托注册的域名、通用网址注册完毕,委托事项就已完成。“解析”只是额外提供的一项赠送服务,原告没有网站,“解析”是不能做的。法院认为,本案三被告没有证据证明在上述两份合同订立时,其已将投资注册域名、通用网址相关商业运作模式、经营风险及“拥有网站才能解析”等知识如实、详尽地告知原告,故法院认定三被告是利用原告对域名、通用网址知识的不了解,推荐原告购买其设计的产品,该份合同格式条款是从三被告获得最大利益角度出发设计的,违反了诚实信用、公平及等价有偿原则,损害了原告的知情权,所以原告请求解除与三被告签订的订单的主张,应予支持。考虑原告注册已有一年半,从权利义务对等原则出发,原告应向被告支付该期限的合理费用即6000元。关于已注册的域名、通用网址,三被告应负责予以注销。由于被告分公司没有独立的财产,其虽是收款单位,但应由其上级单位某信息公司承担返还服务费的义务。同时,由于实际上保管服务费的是被告某信息公司,所以被告北京某科技公司不应共同承担返还责任。由此,法院判决解除何某与三被告间的上述订单,被告某信息公司返还何某4.2万元。

  法官说法

  结合该判决,主审法官进一步分析称,《合同法》第94条第4款规定,当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的,当事人可以解除合同。第97条规定,合同解除后,尚未履行的,终止履行;已经履行的,根据履行情况和合同性质,当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施,并有权要求赔偿损失。在当前电脑知识水平尚未完全普及的情况下,注册域名、通用网址,需具备专业知识的人士来完成。从占有专业知识的信息量来看,三被告与原告间是不对等的,三被告占有明显优势。从原告签订合同的目的看,应属投资并为获取利益。三被告为原告注册的域名、通用网址已1年有余,但原告尚未获得任何利益,故应认定原告的合同目的未能实现,三被告当属违约。