当前位置: 资讯首页 > 观点评论 >

全中文域名上网 我们准备好了吗

时间:2009-11-10 18:51来源:深圳特区报 作者:佚名 点击:
目前,微软IE、谷歌Chrome、火狐Firefox等全球主浏览器,均已实现对“.中国”域名的无障碍支持。谷歌、雅虎等搜索引擎已逐步建立对“.中国”域名下的网站收录和支持工作。

  中国互联网络信息中心已经宣布,我国将正式申请注册“.中国”为世界顶级域名,“.中国”有望成为世界首个纯中文全球顶级域名,而这意味着今后网民在世界任何角落,使用纯中文就可访问互联网。什么是“.中国”域名?它对互联网世界和普通网民会带来什么影响?“全中文域名”上网,我们是否准备好了?

 

网络世界的一大进步

ICANN(国际互联网名称和编号分配公司)日前在韩国首尔举行的第36次理事会上,表决通过了《“.中国”等非英文域名后缀快速通道实施计划》。这意味着以“.中国”为代表的非英文域名的国际申请和全球部署,正式进入“快车道”。中国互联网络信息中心(CNNIC)透露说,“.中国”有望成为世界首个纯中文全球顶级域名。而“.中国”等非英文域名后缀的国际申请工作,将于今年11月16日起正式开放。

 

“.中国”域名特指以中文顶级域“.中国”结尾的纯中文域名。根据工业和信息化部《中国互联网络域名体系公告》,“.中国”是在全球互联网上代表中国的中文顶级域名,“.CN”是在全球互联网上代表中国的英文顶级域名,两者都是我国域名体系的重要组成部分。据了解,“.中国”域名主要有三个特点:一是记忆简单。调查显示,超过90%的公众认为中文域名更易于记忆和使用。二是使用方便。由于英文字符“.”和中文句号“。”等效,繁体与简体等效,使用“.中国”域名无需切换输入法,网民可随时从聊天、搜索等中文输入状态,打开地址栏输入中文域名查看网站。三是承载品牌。几乎所有企业都有自己独立的中文品牌中文域名不需要将品牌意译或音译成英文字符即可用作网络品牌。

 

众所周知,目前中国网民数量虽然已达3.38亿,名列世界各国之冠,然而我们现在登陆中文网站只能输入全英文的域名。长期以来,在网络域名上英文字母可谓一统天下,只要在地址栏输入文字是其他国家的文字就像是乱码,无法辨识。而实现多语种域名上网,才能真正实现一个世界,一个互联网,人人参与的目的,才更能促进全世界范围内更好地利用互联网。ICANN的这一小步,意味着网络世界迈出了一大步。

 

据悉,围绕纯中文全球顶级域名的技术研究和国际申请工作,我国已经筹备了10年之久,先后获得国际互联网技术标准制定组织IETF的批准,破除了纯中文域名在全球互联网及域名系统中使用的技术障碍。目前,微软IE、谷歌Chrome、火狐Firefox等全球主浏览器,均已实现对“.中国”域名的无障碍支持。谷歌、雅虎等搜索引擎已逐步建立对“.中国”域名下的网站收录和支持工作。

 

业界人士断言,这项变革将影响超过一半的未来的互联网潜在用户。它消除了中国网络族群上网的最后一个门槛,预料中国网络人口数将呈爆炸式增长,预估可增长近3倍,超过10亿人口。

 

用最熟悉的语言上网

那么中国网民今后上网会发生什么变化?近日有关专家在受访中表示,“.中国”正式写入全球域名系统后,将可实现“.中国”域名的全球范围内无障碍访问。例如,届时全球华人在任何一个地点,只要上网在浏览器地址栏输入“人民网.中国”这种纯中文形式的域名就可以访问人民网网站,更重要的是,未来广大网民还可以使用类似“张三@互联网中心.中国”形式的纯中文邮件。这将有助于网民使用自己最熟悉的语言在互联网上实现沟通、交流。

 

上“.中国”域名的网站,要比用英文域名多打几个字,会不会在这种细节表现上得不到普通网民的认可?对此,专家坦言,根据一项网络调查,有超过90%的网民表示愿意使用“.中国”域名上网,可以说具有广泛的群众基础。运用上,这个问题也可以通过输入法工具解决。比如,很多人认为只有敲“zhongguo”才能打出“中国”二字,但许多流行输入法敲“zg”就可以打出“中国”,非常方便。

 

专家重申,“.中国”域名和英文域名并非简单的相互替代,而是相互补充,网民大可根据自己的使用习惯选择输入方式。对于3.38亿网民来说,增加了一种可供选择的新的上网方式,对于10亿尚未上网的民众来说,“.中国”将极大地降低他们使用互联网的门槛,促进我国互联网的大面积普及。

 

此外,业界人士还预言,“.中国”对于我国互联网域名的发展、域名产业也将产生很大的价值。首先,有利于本土企业打出民族品牌,比如说过去联想在网站上叫lenovo.com.cn,它今后可以叫联想.中国。其次,可以借此开展个性化的品牌推广活动,像国家木偶剧院启用了与其中文名称匹配的“中国木偶城堡.中国”域名,极大地方便了小朋友和家长的识记和访问,降低了其官方网站的访问门槛。

 

互联网40岁生日的最大惊喜

“全中文域名有望明年初首现互联网。”此消息传出后,引来网民一致赞成和惊喜。有网友甚至表示,这是互联网40岁生日给中国人带来的最大惊喜。

 

一项网络调查显示,79.4%的网民会注册“.中国”域名,61.22%的网民认为 “.中国”域名“将便于对网址的记忆和查找,很快能推广”;55.1%的网民认为“.中国”域名“将加速扩大中国在国际互联网舞台上的影响力和话语权,对扩大民族品牌影响力有间接的作用。”

 

在论坛,许多网友也喜不自禁地表达了感想。中国是世界上人口最多的国家,中文的使用在世界上的使用也占相当大的比例,但是在互联网的域名种类中竟然没有中文,这不仅与中国和中文的地位不相适应,也不利于传承中国传统文化。网友“小小鸟”感叹,“中国网民从此可以用自己的语言访问互联网了,这对传播中华民族的文化,将起到重要的作用!也有网民直言,全中文域名的使用,将颠覆人们对英文域名的传统喜欢观念,让一味追求COM的风气逐渐走向规范,与国际游戏规则接轨。

 

不过对中文域名的使用,也有一些网民隐隐有些担忧,主要是对于使用习惯。有网民表示,传统的IE浏览器基本上是为英文世界定做的,网民们已经习惯了使用英文网址,如果改用全中文网址,一时还不习惯。同时,浏览器对中文的支持也是近年来慢慢完善的,微软的老版IE浏览器需要安装中文上网插件,在输入网址时,需要在中文与英文之间、半角与全角之间来回切换,也确实不方便。但是高版本的IE和火狐、腾讯等浏览器将较好地解决半角与全角的问题,即输入“。”将等效于“.”,不过http//www部分恐怕还需要输入。有网民也表示,这些都需要慢慢习惯。

------分隔线----------------------------
域名中介经纪
域名经纪服务:是指企业或个人委托域名城为其提供议价、分析、谈判、收购域名的一个全过程服务。
域名中介服务:是指企业或个人将域名和交易款项委托域名城为其保障交易双方的资金和域名安全,保证将域名和交易款项过户至交易双方的第三方服务。
推荐内容